-
1 на
I прийм.1) (при позначенні місця: зверху, на поверхні чогось) on, upon2) (при позначенні місцевостей, регіонів, вулиць) in; (при позначенні закладів, занять тощо) atна березі — on shore, ashore; on the beach; on the (river-)bank
на вулиці — in the street; out of doors, outdoors
на безпечній відстані — clear (of), at a safe distance ( from)
на невеликій відстані — at a short distance, a short way off; at close range, in close proximity (to)
4) ( при позначенні напрямку) to, towardsкласти на місце — to put back in place, to replace
на схід від — to the east of, eastward(s) of
5) ( при позначенні часу) on, at; ( протягом) during; ( при позначенні строку) for; ( при позначенні крайнього строку) by, towardsна початок 20-го ст. — by 20th century
на другий день — ( the) next day
на той час — by that time, by then
на цей час — by this, by now
7) ( при позначенні хвороби) with8) (згідно з, відповідно до) by, in, toна мою думку, на мій погляд — in my opinion
9) (y значенні "для") for10) ( при позначенні одиниці виміру) by11) ( при множенні і діленні) by12) ( при позначенні результату ділення) in, into, toрізати на шматки — to cut in ( into) pieces
13) ( при позначенні кількісної різниці) byна метр коротший — a metre shorter, shorter by a metre
14) ( при позначенні засобів до існування) on15) ( при позначенні засобу пересування) by16) (при позначенні зміни, переходу до іншого стану) into, to17)на щастя — fortunately, luckily
на біду (на жаль) — unfortunately, unluckily, unhappily, alas
на вагу — by weight; specific gravity
на вибір — for choice, of one's choice, at one's discretion
на віру — on trust, on faith
на всіх вітрилах — under/in full sail, with all sails set
на всякий випадок — just in case, to make sure; to be on the safe side
на голодний шлунок — on an empty stomach/belly
на душу (населення) — per head, per capita
на межі — on the verge of, on the brink of
на око — approximately, by eye
на моїй совісті — on ( upon) my conscience
IIна вигляд — by sight/appearance; in appearance, by sight, to judge from appearances
( візьми) here; here you are; here, take it
См. также в других словарях:
empty weight — The weight of the structure of an airplane, its power plant, all fixed equipment, including optional equipment, ballast, full reservoir of hydraulic fluid, and unusable fuel and oil that is in the pipelines. It does not include the weight of… … Aviation dictionary
empty weight — noun : the weight of the structure, power plant, and fixed equipment of an airplane in flying condition … Useful english dictionary
Basic aircraft empty weight — is the weight of an aircraft without taking into account any baggage, passengers, or usable fuel. Basic empty weight includes all fluids necessary for operation such as engine oil, engine coolant, and unusable fuel.Some manufacturers define Basic … Wikipedia
Operating empty weight — (OEW) is the basic weight of an aircraft including the crew, all fluids necessary for operation such as engine oil, engine coolant, water, unusable fuel and all operator items and equipment required for flight but excluding usable fuel and the… … Wikipedia
Operating empty weight — Masse à vide en ordre d exploitation La masse à vide en ordre d exploitation (en anglais : Operating empty weight ou OEW) d un avion ou hélicoptère est sa masse incluant l appareil et l équipage mais pas sa charge utile (passagers et fret),… … Wikipédia en Français
empty weight center of gravity — The center of gravity of an airplane that includes only all fixed equipment and unusable fuel and oil … Aviation dictionary
equipped empty weight — The weight of an aircraft minus its disposable loads but including its removable and other equipment … Aviation dictionary
manufacturer’s empty weight — The weight of an aircraft, including the structure, power plant, furnishings, systems, and other items that are considered an integral part of a particular configuration … Aviation dictionary
Weight and Balance — Die Weight and Balance Berechnung (W/B; auch: weight balance; deutsche Bezeichnungen weniger gebräuchlich: Gewichte und Schwerpunkt; Masse und Schwerpunktlage; Schwerpunkt und Beladung; Schwerpunktlage und Masseverteilung; Gewichts und… … Deutsch Wikipedia
Empty calorie — Empty calories, in casual dietary terminology, are calories present in high energy foods with poor nutritional profiles, typically from processed carbohydrates or fats. Also known as a discretionary calorie, an empty calorie has the same energy… … Wikipedia
Weight function — A weight function is a mathematical device used when performing a sum, integral, or average in order to give some elements more weight or influence on the result than other elements in the same set. They occur frequently in statistics and… … Wikipedia
